(Gross Weight表示のLTD QTYをオーバーパックした場合のDGDの書き方を教えてください)
Q.UN1950 Aerosols, flammable Div. 2.1で量が1kgG Y203 とUN1950 Aerosols, non-flammable Div. 2.2で量が2kgG Y203 を一個のベニヤの外装容器に ”all packed in one” して輸送します。次のように申告書を作りましたが、間違っていると思います。
UN 1950 Aerosols, flammable | 2.1 | 1kgG | Y203 |
UN 1950 Aerosols, non-flammable | 2.2 | 2kgG | Y203 |
| All packed in one plywood box |
正しいDGDはどのように書くべきでしょうか? (2011.7.31)
A.そのような“all packed in one”は、2つのUN 1950を括って、次のように申告します。
UN 1950 Aerosols, flammable | 2.1 ) | | Y203 |
UN 1950 Aerosols, non-flammable | 2.2 ) | 3kgG | Y203 |
| All packed in one plywood box |
下記のように、個々の正味量で申告して、”all packed in one”と纏めてもよいです。
UN 1950 Aerosols, flammable | 2.1 | 0.8kg | Y203 |
UN 1950 Aerosols, non-flammable | 2.2 | 1.6kg | Y203 |
| All packed in one plywood box |
| 3kgG |
いずれにせよ、関係者に分かるように申告すればよいのです。
Copyright (C) 2003 Kinoshita Aviation Consultants All rights reserved.